EL MeLAL Y EL MÉTODO NATURAL
El método natural para aprender una lengua es exclusivo de los niños y jóvenes. En la infancia se asocian los objetos que tenemos en frente con su nombre. Aprendemos las palabras por medio de un proceso de abstracción. Cuando no conocemos el significado de una palabra utilizamos el diccionario. Aprendemos el significado de las frases y oraciones de acuerdo al contexto en que las utilizamos.
En el MeLAL aprendemos el significado de las palabras del idioma que estamos aprendiendo con su traducción a nuestra lengua materna o a un idioma conocido. Ya en la edad adulta el proceso de abstracción no es tan activo como en la infancia.
Elvis Sibilia
EL MÉTODO LÓGICO PARA APRENDER UNA LENGUA (MeLAL)
Como su nombre lo indica este método está basado en la Lógica. La Lógica es la ciencia que nos enseña a pensar correctamente. Las formas del pensamiento son: el concepto, el juicio y el razonamiento. El concepto es la idea o representación mental de alguna cosa. El juicio es la afirmación o negación que se hace sobre algo. El razonamiento es la relación que se establece entre conceptos y/o juicios para obtener un nuevo conocimiento o conclusión.
La primera etapa del Método Lógico para Aprender una Lengua es integrar nuevas palabras a nuestro vocabulario. Debemos aprender el mayor numero de palabras. La segunda etapa del MeLAL es aprender muchas frases y expresiones de uso común. La tercera etapa del MeLAL es estudiar la Gramática como una forma correctiva de la lengua.
Los métodos tradicionales usados en la enseñanza de una segunda lengua incluyen aspectos de la Gramática desde el inicio del curso.
Elvis Sibilia
